​............

  

Croeso! Bwriad y tudalennau hyn yw cefnogi plant, pobl ifanc ac oedolion sydd wedi profi trawma a fydd yn hybu adferiad.

 

Rydym wedi cynnwys cymorth i’r teuluoedd sy’n cefnogi’r bobl hynny sy’n werthfawr i chi a sydd wedi profi trawma. Yn ogystal, rydym hefyd wedi cynnwys tudalen ar gyfer gweithwyr proffesiynol fel athrawon a gweithwyr cymdeithasol a fyddai'n elwa o ddealltwriaeth o drawma a sut i helpu buddiolwyr.

 

Mae trawma yn cael ei ddiffinio’n gyffredin fel amlygiad i farwolaeth wirioneddol neu fygythiad o farwolaeth, anaf difrifol neu drosedd rhywiol (DSM-V, APA, 2013).

 

Mae adferiad o drawma yn symud o'r Dioddefwr i'r Goroeswr.

 

“Yng nghanol y gaeaf, dysgais o’r diwedd fod yna haf anorchfygol ynof”

Albert Camus

 

Mae’r tudalennau canlynol yn rhoi mynediad i adnoddau a fydd yn datblygu ac yn hybu gwydnwch mewnol person ei hun er mwyn goresgyn y trawma a ffynnu yn ei fywyd yn y dyfodol.

 

Ar gyfer plant, rydym wedi darparu tudalen lle gall rhieni/gofalwyr eu helpu i lywio trwy daith adferiad.

 

Rydym wedi darparu tudalennau gwahanol i'ch cefnogi. Mae rhai yn addysgiadol ac mae rhai yn adnoddau i'ch cefnogi yn eich taith o brofi trawma i wydnwch, twf personol, ac iachâd.

 

Diffiniadau:

Dadreoleiddio – mae hyn yn golygu pan nad yw person yn gallu rheoli emosiynau ac ymatebion

Rhiant/gofalwr – i symleiddio’r testun byddwn yn cyfeirio at bawb fel y rhiant

 

​

Jane Deamer

ILM, BA Hons, DIP YCD

 

Mae Jane Deamer wedi gweithio fel Rheolwr Datblygu rhan-amser ar gyfer Sefydliad Crysalys ers 2018. Mae Jane wedi ymroi ei bywyd fel oedolyn i wella canlyniadau ac effeithiau ar gyfer plant a theuluoedd difreintiedig, ac mae ganddi dros ddeng mlynedd ar hugain o arweinyddiaeth busnes, rheolaeth a dyngarwch llwyddiannus. Mae'n gweithio fel ymgynghorydd ac mewn rolau arwain uwch yn y trydydd sector, gan gynnwys ugain mlynedd fel uwch reolwyr elusennau plant a theuluoedd rhanbarthol; ennill contract o safon fyd-eang gwerth dros £10M; a thair blynedd fel Cyfarwyddwr ac Ymddiriedolwr cwmni rhyngwladol, Scott Bader Commonwealth Limited. Ar hyn o bryd mae gan Jane Ddyfarniad Lefel 7 y Sefydliad Arweinyddiaeth a Rheolaeth mewn 'Arweinyddiaeth Strategol' ynghyd â Gradd Anrhydedd BA Dosbarth Cyntaf mewn 'Astudiaethau Cymdeithasol a Chymunedol Cymhwysol' a HND mewn 'Datblygiad Ieuenctid a Chymunedol'.

 

 

​

Yvette Lambe

MSc, BACP (Snr. Accred.), PTUK, UKPTS

 

Mae Yvette Lambe yn seicotherapydd plant a phobl ifanc, hyfforddwr a goruchwyliwr clinigol sydd wedi bod yn ymarfer ers 2003. Mae Yvette yn raddedig MSc cwnsela plant a phobl ifanc sy'n gweithio mewn practis preifat yn ogystal â gweithio fel Therapydd Arweiniol Clinigol ar gyfer rhanbarthol blaenllaw elusen deuluol, Gwasanaeth Chwech.

 

Mae Yvette wedi ymarfer yn uniongyrchol yn flaenorol i’r awdurdod lleol gan weithio gyda phlant mabwysiedig a mewn gofal, oedolion a’u teuluoedd, sydd wedi cynnwys gweithio gyda thrawma hanesyddol cymhleth. Mae’r profiad hwn wedi bod yn sylfaen i’w gwaith trawma gyda phlant, pobl ifanc ac oedolion agored i niwed yn ogystal â hyfforddi cwnselwyr a therapyddion mewn ymarfer sy’n seiliedig ar drawma.

 

Yn yr wyth mlynedd diwethaf, mae hi wedi canolbwyntio ei harfer ar therapi trawma sydd wedi cynnwys atgyfeiriadau uniongyrchol o fewn Gwasanaeth Chwech o’r Canolfannau Atgyfeirio Ymosodiadau Rhywiol yn Nwyrain Canolbarth Lloegr ar gyfer plant a phobl ifanc sydd wedi profi cam-drin rhywiol a/neu ymosodiad. Roedd ei hymchwil thesis yn canolbwyntio ar drawma ac effeithiolrwydd therapi cyn-treial i'r rhai sy'n gwella o drawma rhywioledig.

 

 

​

Easy Admin

 

Mae Easy Admin yn gwmni cymorth TG yn Nwyrain Canolbarth Lloegr sy'n darparu ystod o atebion digidol i gleientiaid traws-sector. Cawsom hein comisiynu i adeiladu gwefan Taclo Trawma a gwireddu gweledigaeth y cyd-destun, y naratif a’r cymeriadau o fewn tudalennau’r wefan. Mae Easy Admin wedi ymgymryd ag arbenigedd a chamau gweithredu pro bono sylweddol ochr yn ochr â'r prosiect.